Os Luminares, de Eleanor Catton

Os Luminares ganhou um Man Booker Prize e conquistou muitos leitores pelo mundo inteiro. Assim que foi traduzido por cá, decidi que seria uma das minhas próximas leituras. Sabia que era algo novo, diferente, original e com uma certa dose de misticismo, que me fascinou antes de saber mais sobre a história. Quando peguei nele vi logo que ia ser uma jornada bastante interessante...tinha à minha frente um livro que me iria trazer bastantes emoções e deixar-me a pensar nele. E não me enganou. De facto, este é um livro original, com uma estrutura fantástica, tanto a nível da linguagem, como da narrativa, como da própria estrutura em si, em termos gráficos e de estruturação de capítulos. 

O livro conta a história de várias personagens que se encontram em determinados momentos, todas relacionadas entre si, devido a algum acontecimento. Com a corrida ao ouro na Nova Zelândia, no século XIX, tudo é atraído para lá. Pessoas ingénuas, pessoas interesseiras, ladrões, mentirosos, trabalhadores, pessoas sérias, amantes, foragidos, vingadores. E é com a corrida ao ouro e tudo o que ela traz que as personagens se encontram e nós também. A história começa com a chegada de Walter Moody, um jovem escocês, ao hotel Crown, no meio de uma reunião secreta, que é interrompida pela sua chegada. Todos os outros conspiradores se retraem com a chegada do forasteiro, mas, à medida que o jovem vai contando a sua história, principalmente em relação ao barco em que viajou e ao seu comandante, logo todos se apercebem que podem confiar em Walter, e começam a contar o motivo pela sua reunião.

Este relato vai sendo feito pelas personagens, de uma forma em que os acontecimentos diversos vão aparecendo de diferentes ângulos (tendo em conta as perspectivas das diferentes personagens), de modo a que, todos juntos, construam a história, ou seja, o que levou à reunião.

O povo de Hokitika sente-se curioso sobre um estranho aparecimento de um eremita morto, Crosbie Wells, sobre o desaparecimento de um jovem dono de uma concessão, bastante rico e afortunado, Emery Staines, e sobre a estranha tentativa de suicídio de Anna Wetherell, prostituta querida dos homens da cidade. E todos os homens reunidos no salão do hotel têm algo a ver com o episódio e temem a justiça e o facto de poderem ser relacionados com estes acontecimentos, uma vez que todos, ou quase todos, beneficiaram da morte ou do desaparecimento das duas personagens masculinas. Numa tentativa de se defenderem de possíveis ataques, eles juntam-se para partilhar o que sabem e tentarem desvendar o mistério, com a ajuda de Moody.

Assim, a história vai avançando e recuando, de modo a deixar conhecer o que realmente aconteceu ou a deixar subentendido ao leitor, através da narração do narrador e também das acções das personagens.

Não posso escrever muito mais sobre o enredo, porque ia tirar a graça à leitura. Por isso, vou-me debruçar sobre as minhas ideias sobre o livro.

Pois bem, como já referi, este é um livro original. A autora esmerou-se para criar uma história interessante, original, complexa, cheia de símbolos e de simetrias (o livro tem doze capítulos, cuja extensão vai diminuindo proporcionalmente), que se relacionam com a Astronomia e Astrologia. E eu gostei muito do efeito que a leitura me provocou.

À medida que fui lendo, a história foi-se entranhando no meu Ser, deixando-me curiosa, apreensiva, interessada. Criei afinidades com as personagens e foi com grande prazer que fui desvendando as suas histórias e os mistérios que vão aparecendo e que estão bem enraizados na trama. Aliás, estão tão bem enraizados, que, ao chegar ao fim, fiquei com a impressão que muito ficou por descobrir. Apesar de muito ficar subentendido, existem outros aspectos que acabam por não serem esclarecidos, o que deixa um cheiro de mistério no ar. Gosto quando isso acontece, pois permite uma certa abertura e criação de alternativas narrativas.

As personagens são riquíssimas, complexas, completas e cheias de um passado cheio de segredos e história. Todas elas têm algo a esconder e todas elas são de grande importância para o todo. Gostei em especial de Moody, Staines e Lydia. O primeiro pela perspectiva distante que traz aos acontecimentos, o segundo pelo seu fascínio e mistério e a terceira pela sua esperteza e misticismo. Ao longo da narrativa, o narrador dá-nos a conhecer a natureza das personagens, os seus sentimentos, a sua forma de agir, o seu passado e pensamentos, o que permite ao leitor um estudo sobre o carácter das diferentes personagens, que são todas bastante distintas. Este aspecto agradou-me bastante e elevou a narrativa a outra esfera.

Também o ambiente e as descrições estão muito bem. Não existe descrição por aí além; apenas aquela necessária para visualizar o ambiente. Isso faz com que a leitura seja bastante fluída. Mais uma vez, fiquei fascinada com a Nova Zelândia. Uma vez que gostei muito do livro de Sarah Lark, No País da Nuvem Branca, este livro fez-me ficar ainda mais curiosa sobre a História deste país. Também aqui aparecem os nativos, os maoris, e a sua cultura, o que permite a expansão dos conhecimentos sobre este povo. A cultura chinesa também está bem presente ao longo da história, trazida a lume através dos emigrantes chineses na cidade. E o relacionamento das diferentes culturas está bastante de acordo com a verdade, infelizmente, uma vez que a prepotência da cultura europeia é enorme em relação com as outras culturas presentes no meio.

Outro aspecto que me agradou foi o facto da história mostrar vários lados e todos os tipos de motivos. Há bondade, há maldade, há injustiça, há justiça, há ódio, há amor. Há tudo. A teia vai sendo tecida e desenrolada, de modo a que o leitor se confronte com tudo o que a humanidade têm. No fundo, a história é sobre a humanidade, sobre o que os homens fazem pelos mais diferentes motivos e aos extremos a que chegam para os alcançar.

Enfim, esta é uma grande viagem e uma viagem cheia de história, de emoções e de grandes mistérios. Gostei da forma como a autora guiou o enredo, gostei do narrador e da perspectiva exterior e interior que vai-se intercalando à medida que a história avança. Deste modo, posso afirmar que este é mais um excelente livro, merecedor do prémio que venceu e que deve ser lido. Mesmo que por vezes possa parecer denso ou um bocadinho parado, isso não é verdade. O livro tem um andamento próprio e não podia ser de outra maneira. Não teria sido a mesma coisa. Todo o livro é como uma dança, que se vai desenvolvendo e desenvolvendo até chegar ao desfecho, até os bailarinos terminarem a sua dança, que não termina, antes, continua eternamente, repleta de mistérios e de factos por explicar, que deixam no ar a magia que se imiscui na realidade.

Aconselho a todos a leitura desta obra. É uma maravilha para o nosso entendimento, para o cérebro e para o coração. É um hino à humanidade e ao que esta tem de pior e de melhor. Um livro que faz pensar, que tem um pouco de tudo. Com fluidez, sarcasmo, ironia, paixão e arrebatamento, a leitura desta obra é marcante. Uma excelente leitura!

NOTA (0 a 10): 10